Topics es una función que implementó YouTube para intentar ayudar al usuario a llegar al vídeo que más le interesa. Por lo general es complicado llegar al vídeo que más nos interesa porque al motor de búsqueda le cuesta afinar con mucho acierto. Este filtro de temas o topics permite que al hacer una búsqueda se le añada el término topic y así los resultados se agrupen bajo esa temática. Por ejemplo, si queremos buscar todo lo relacionado con películas pondremos en la búsqueda películas topic.
Después de hacer la búsqueda con la palabra topic, verás que los resultados se han arrojado con la palabra Tema al lado. Esto hace que rápidamente podamos suscribirnos a estos canales y así nos lleguen avisos de ellos con una temática que nos interesa.
Debes tener en cuenta que al igual que el algoritmo de YouTube puede no acertar del todo, podremos ver lo mismo al utilizar este patrón ya que la selección se crea de forma automática. Yo personalmente he visto bastante acierto al intentar buscar una temática y te encuentra muchos vídeos y listas relacionadas así puede incluso hacerte tu propia lista de vídeos favoritos.
Te dejo otras dudas dentro de YouTube por si las tienes o te surgen:
Que significa el punto azul en YouTube