Si las notificaciones se están repitiendo en los mensajes, probablemente tengas activada esta opción. Para comprobar esto realiza lo siguiente:
- Ajustes
- Notificaciones
- Buscamos "mensajes" o las aplicaciones que se repitan las notificaciones
- Repetir avisos
Desde aquí tenemos que seleccionar "nunca" para que los avisos no se repitan.
Revisa esto porque creo que ahí va a estar el problema,