Debes hacer tu exportación del dumb de manera habitual y luego ejecutar el siguiente UPDATE para modificar los valores que necesitas:
UPDATE wp_options SET option_value = replace(option_value, 'http://viejodominio.com', 'http://nuevodominio.com') WHERE option_name = 'home' OR option_name = 'siteurl'; UPDATE wp_posts SET guid = replace(guid, 'http://viejodominio.com','http://nuevodominio.com'); UPDATE wp_posts SET post_content = replace(post_content, 'http://nuevodominio.com', 'http://newdomain.com'); UPDATE wp_postmeta SET meta_value = replace(meta_value, 'http://viejodominio.com', 'http://nuevodominio.com');