Cargando

Ir a contenido

X
Catálago de NETFLIX EEUU desde cualquier parte del mundo
OFERTA EXCLUSIVA
Ver Más! Si eres de los que usa NETFLIX y quieres tener acceso al catálago Estados Unidos sin tener que vivir allí, aquí tienes la mejor solución.

Qué significa LOL y WTF comentario Facebook Instagram





Solución elegida por el autor
Iniciado por santiago bravo , 11 mayo 2018 - 09:01

Es muy tipico ver estas dos expresiones o siglas en comentarios de Facebook, Instagram, WhatsApp, Twitter... en todas las redes sociales que la gente escribe comentarios o en chats es algo tipico por acortar expresiones que sea de forma sencilla expresarlo. Yo creo que muchos ni conocen lo que signifa pero en fin. Por ayudarte a verlo claro, está claro que dependerá de la frase en la que se te está colocando pero sirve de forma simple ver estos significados que te pongo ahora aquí.

 

WTF quiere decir “What´s The Fuck”, que traducido al castellano español significa ¿Pero qué demonios?” o “¿Pero qué coño es esto?" o "¿Qué cojones es esto?". Quien te diga lo contrario u otro significado es que no tiene ni idea de que significa.

 

LOL quiere decir "Me parto" o bien "Me descojono" o bien "Me parto de risa con esto" ya el concepto, tono o forma dependerá del contexto que se ponga.

 

Espero haberte ayudado a entender como funciona. Ahora tienes en que casos se usan y sus formas, yo suelo utilizarlas muchas veces juntos a otras expresiones de este tipo jeje.



15 Respuestas de expertos

 

Publicado 21 mayo 2018 - 11:35

Hola os comento un poco a fondo el significado de la palabra LOL en español es reir alto, reir a carcajadas. Se utiliza cuando algo te ha ha provocado la risa.

 

 

Qué significa LOL en Español

 

  • LOL es un acrónimo, una abreviatura que proviene del inglés y significa “Laugh Out Loud“, ”Laughing Out Loud”. Esta palabra forma parte de una jerga informal que se utiliza principalmente en conversaciones, chats, mensajes de Whatsapp, Instagram o Facebook. Una abreviatura que comenzó a utilizarse en los inicios de Internet en Chats y mensajes de texto y que ha continuado utilizándose con el mismo significado en las nuevas formas de comunicarnos con otras personas, como en las Redes Sociales, Facebook, Instagram y Twitter, en conversaciones privadas o grupos en aplicaciones de mensajería, como Whatsapp,y en general, en cualquier web, app o funcionalidad que se preste a escribir un comentarios.

 

Para expresar risa, carcajadas, que algo nos ha hecho gracia existen otras abreviaturas como

  • ROFL: rodando por el suelo de la risa (“Rolling On Floor Laughting”)
  • LMFAO:Una expresión más vulgar que viene a decir los mismo cuyo sifnificado literal es “Me parto el ***** de la risa”. LMFAO es además un conocido grupo de música


 

Publicado 05 diciembre 2018 - 11:18
WTF lo que dice es What´s The Fuck en español: Pero que cojones... Que basura es esto... 
 
LOL lo que quiere decir en español casual es: "¿Perdona? jajajaj" otra podría ser "Me parto" o "Me rio tela" es en función del contexto escrito que puede ser risa irónica también.


 

Publicado 09 enero 2019 - 15:40

Hola amigo, un cordial saludo. En la actualidad existen tantos modismos en el habla, que a veces es difícil distinguirlos a todos y a su vez, entenderlos. Asimismo, cada día se hace más difícil entender el vocabulario de los jóvenes. Es por ello, que hoy te traigo información sobre algunas abreviaturas utilizadas.

 

De esta forma, podrás entender de una manera rápida cuando estás hablando con otra persona y utilizan estos modismos. Además, podrás utilizarlos tú también, ya que nunca está demás innovar tu léxico con conocimientos nuevos, solo que no exagerando en gran manera.

 

Primero, empecemos con el significado de LOL. Normalmente esta abreviatura suele utilizarse al momento en que te dicen algo que da mucha risa o al observar algo que es totalmente inusual, como, por ejemplo, si ves a una persona en la calle utilizando un zapato verde en un pie y un tacón en el otro, sueles decir LOL.

 

Normalmente este acrónimo suele utilizarse cuando quieres describir algo que te ha dado mucha risa y no sabes cómo expresarlo. Hay otras abreviaturas que se le parecen mucho, como ‘’xd’’, ‘’ROFL’’, ‘’LMAO’’ y todas pueden utilizarse con el mismo significado, ya que transmiten lo mismo.

 

Otra definición de lo que se puede significar LOL es ‘’Lot Of Laugh’’ que significa ‘’Me estoy riendo muchísimo’’, lo cual es un sinónimo de que lo que dijiste es demasiado gracioso y que está se la está pasando increíble. Ambos siguen significando lo mismo, pero con distintas maneras de decirlo o expresarlo.

 

Cuando decimos LOL, queremos referirnos a la abreviatura de ‘’Laughing Out Loud’’ que en inglés tiene su significado como ‘’Riéndome a carcajadas’’ o ‘’Riéndome demasiado’’.

 

Por otro lado, LOL significa el acrónimo de ‘’League Of Legends’’ que es un video juego en línea muy popular en la actualidad.

 

En otro orden de ideas, igualmente, puedes conocer el significado de la abreviatura o acrónimo ‘’WTF’’. Esto puede ser utilizado como una expresión tanto escrita como verbal.

 

Esta expresión es un poco grosera, pero hoy en día muchas personas suelen decirlo en cualquier momento del día.

 

WTF por sus siglas en inglés, quiere decir ‘’What The Fuck’’ y puede utilizarse tanto como una pregunta y una afirmación. El significado de esta palabra es ‘’ ¡¿Pero qué demonios?!’’ o ‘’¡¿Pero ¿¡qué diablos?!”

 

Una de las desventajas de utilizar este tipo de vocabulario, es que no suele ser muy aceptado, al menos con esta abreviatura, ya que al decírsela a una persona puedes ofenderla o herirla, así que debes de tomar muy en cuenta en dónde la vas a utilizar y con quién vas a utilizar esa expresión.

 

Esta expresión, demuestra una sensación de molestia, de enojo, de una gran sorpresa o algo inesperado, desconcierto, cuando observes algo que está fuera de lo normal o fuera de lo básico o ‘’¡¿Qué es lo que está sucediendo?!’’ de una forma muy expresiva y grosera, es utilizada normalmente esta expresión.

 

La verdad es que este tipo de abreviaturas son utilizadas por mucha gente hoy en día, ya que la juventud se encarga de expresar su vocabulario de una forma menos formal. Es por ello, que tienes que saber dónde, en frente de quién y cuándo repites este tipo de expresiones.

 



 

Publicado 11 enero 2019 - 13:08

Hola amigo, un cordial saludo. En la actualidad existen tantos modismos en el habla, que a veces es difícil distinguirlos a todos y a su vez, entenderlos. Asimismo, cada día se hace más difícil entender el vocabulario de los jóvenes. Es por ello, que hoy te traigo información sobre algunas abreviaturas utilizadas.

 

De esta forma, podrás entender de una manera rápida cuando estás hablando con otra persona y utilizan estos modismos. Además, podrás utilizarlos tú también, ya que nunca está demás innovar tu léxico con conocimientos nuevos, solo que no exagerando en gran manera.

 

Primero, empecemos con el significado de LOL. Normalmente esta abreviatura suele utilizarse al momento en que te dicen algo que da mucha risa o al observar algo que es totalmente inusual, como, por ejemplo, si ves a una persona en la calle utilizando un zapato verde en un pie y un tacón en el otro, sueles decir LOL.

 

Normalmente este acrónimo suele utilizarse cuando quieres describir algo que te ha dado mucha risa y no sabes cómo expresarlo. Hay otras abreviaturas que se le parecen mucho, como ‘’xd’’, ‘’ROFL’’, ‘’LMAO’’ y todas pueden utilizarse con el mismo significado, ya que transmiten lo mismo.

 

Otra definición de lo que se puede significar LOL es ‘’Lot Of Laugh’’ que significa ‘’Me estoy riendo muchísimo’’, lo cual es un sinónimo de que lo que dijiste es demasiado gracioso y que está se la está pasando increíble. Ambos siguen significando lo mismo, pero con distintas maneras de decirlo o expresarlo.

 

Cuando decimos LOL, queremos referirnos a la abreviatura de ‘’Laughing Out Loud’’ que en inglés tiene su significado como ‘’Riéndome a carcajadas’’ o ‘’Riéndome demasiado’’.

 

Por otro lado, LOL significa el acrónimo de ‘’League Of Legends’’ que es un video juego en línea muy popular en la actualidad.

 

En otro orden de ideas, igualmente, puedes conocer el significado de la abreviatura o acrónimo ‘’WTF’’. Esto puede ser utilizado como una expresión tanto escrita como verbal.

 

Esta expresión es un poco grosera, pero hoy en día muchas personas suelen decirlo en cualquier momento del día.

 

WTF por sus siglas en inglés, quiere decir ‘’What The Fuck’’ y puede utilizarse tanto como una pregunta y una afirmación. El significado de esta palabra es ‘’ ¡¿Pero qué demonios?!’’ o ‘’¡¿Pero ¿¡qué diablos?!”

 

Una de las desventajas de utilizar este tipo de vocabulario, es que no suele ser muy aceptado, al menos con esta abreviatura, ya que al decírsela a una persona puedes ofenderla o herirla, así que debes de tomar muy en cuenta en dónde la vas a utilizar y con quién vas a utilizar esa expresión.

 

Esta expresión, demuestra una sensación de molestia, de enojo, de una gran sorpresa o algo inesperado, desconcierto, cuando observes algo que está fuera de lo normal o fuera de lo básico o ‘’¡¿Qué es lo que está sucediendo?!’’ de una forma muy expresiva y grosera, es utilizada normalmente esta expresión.

 

La verdad es que este tipo de abreviaturas son utilizadas por mucha gente hoy en día, ya que la juventud se encarga de expresar su vocabulario de una forma menos formal. Es por ello, que tienes que saber dónde, en frente de quién y cuándo repites este tipo de expresiones.

 

thanks liki dado.



 

Publicado 12 febrero 2019 - 12:11

Los acrónimos y términos en inglés adoptados por usuarios de habla hispana son cada vez más comunes en las distintas plataformas sociales, como lo son por ejemplo LOL y WTF, por lo que si no pasas mucho tiempo en ellas, o no dominas la lengua inglesa, es normal que no conozcas su significado.

 

Para comenzar, debes saber que LOL se trata de un acrónimo o abreviatura de “Lots of Laughs” (Muchas risas), que se utiliza al momento de recibir un mensaje o encontrarse con algo que genere mucha risa o que sea poco usual, en este punto, puede resultar un poco confuso.

 

Por colocar un ejemplo de su utilización para situaciones poco usuales, si estás en un supermercado y vez a una persona con una sandalia en un pie y un zapato deportivo en el otro, puedes decir “LOL, que extraño”, de igual manera, si ves a una persona con un helado gigantesco puedes decir “LOL, ese helado es enorme”.

 

Por otra parte, para explicar su otro significado, si un amigo te envía un meme o un video de risa, puedes responder a este con un “LOL” en lugar de un “Jajajaja” de igual forma, no se aconseja responder con un “LOL jajajajaja” ya que se considera una redundancia.

 

Aparte de esto, “LOL” es también la abreviatura del nombre del videojuego “League Of Legends”, y que los jugadores del mismo usan para referirse a él, por lo que su significado variará dependiendo de la situación.

 

En otro orden de ideas, la igualmente popular expresión “WTF” se considera un tanto grosera, pues su significado en inglés es “What the fuck” que al español puede traducirse como “¿Qué diablos?”.

 

Usualmente, la misma se utiliza ante una situación sumamente extraña o que no se comprende, por brindar un ejemplo, si al estar en clases, un profesor entra al salón declarando que se hará un examen sorpresa inmediatamente, es un momento perfecto para utilizar “WTF”.

 

Por otra parte, si un amigo te envía una fotografía de algo extraño, como por ejemplo, un balón de fútbol enredado entre los cables de un poste de luz, puedes responder utilizando la expresión de una manera similar a la siguiente “WTF, ¿Cómo llegó eso allí?”.

 

Conociendo el significado de estos términos, te será posible desenvolverte de una mejor manera dentro de las distintas plataformas sociales, y ya que no te desorientarás cuando te topes con alguno de estas abreviaturas.



 

Publicado 28 mayo 2019 - 01:14

Las personas son bastantes creativas a la hora de expresarse, por eso utilizan un sin fín de acrónimos y palabras para poder hacerlo mucho más rápido, ya que estas palabras realmente conllevan a un significado más extenso y por ello es mucho más fácil expresarse usando una sola palabra que una frase entera.

 

En las publicaciones de Facebook e Instagram se pueden encontrar una gran cantidad de palabras como LOL, WTF y OMG, las cuales usan muchas personas para expresar lo que sintieron al ver la publicación y expresarle eso a sus amigos.

 

El significado de LOL, WTF y otras palabras en los comentarios de Facebook e Instagram

  • LOL es bastante conocido por todo el mundo, significa “Lot of laughs” y es usado para expresar risa, pero a nivel de querer decir que te estás orinando de la risas
  • WTF quiere decir “What’s The Fuck?” lo cual se puede traducir al español como “¿Qué demonios es esto?”. Se usa cuando algo te sorprende de manera un poco rara o grotesca.
  • OMG aunque no lo preguntas, es otra palabra bastante usada en estos días y significa “Oh my god” lo cual se traduce como “Oh mi Dios”, y se usa para demostrar asombro por algo.

Espero haber sido de mucha ayuda. ¡Adiós!