Como bien te han indicado desactivar los dispositivos y cambiar la contraseña es muy buena opción.
Aun así te recomiendo que antes revises esto. Lo bueno de Netflix es que lleva un control sobre cada acceso a nuestra cuenta en el que se incluye tanto el lugar como la hora y el dispositivo. Si aquí algo no cuadra, ya tienes la respuesta clara y desde donde ha sido.
Para comprobar esto debes seguir estos pasos:
1.Accede a tu cuenta y haz clic sobre el símbolo que aparece en la esquina superior derecha (dibujo o foto) y desde aquí selecciona Tu cuenta
2. Lo siguiente es irte al apartado de "Mi perfil" y desde allí podrá acceder a Actividad de visualización.
3. Desde aqui tienes acceso al contenido que se ha visualizado. Si esto ya no te cuadra, revisa la sección de Los accesos recientes a la cuenta. Desde aquí vas a comprobar desde donde han accedido y mediante que dispositivo.
Espero que esto sirva y te ayude a detectar al "ladrón", saludos.