magento - cambiar posición del carrito de compras

Primero debes abrir el archivo checkout.xml y debes cambiar el atributo reference con la posición que deseas que el módulo esté, por defecto esta en right, puedes utilizar: left, top, root, content:

<reference name="left">
<block type="checkout/cart_sidebar" name="cart_sidebar" template="checkout/cart/sidebar.phtml" before="-">
   </block>
</reference>