[Nello]

¿Cómo puedo utilizar CHtml para realizar un enlace sin cambiar el url del navegador?

[Julian10]

No necesitas CHtml, con redirect lo puedes hacer:

$this->redirect(Yii::app()->user->returnUrl);

[Jhony10]

Puedes hacerlo con el request también:

$this->redirect(Yii::app()->request->urlReferrer);

[Nello]

Gracias a ambos