Hover en div semi transparante solo con CSS

Necesito un hover en un div semi transparente el cuál causa que algún texto aparezca sobre la parte superior de un thumbnail de una imagen y quisiera saber si es posible realizar esto sin usar Javascript y solo usando css. Gracias.

Excelente, gracias Nieves le quedó como anillo al dedo a mi aplicación.