Pasos a Seguir:
1- Estando parados en nuestra página nos vamos a la pestaña de Home y buscamos la opción marcada en la siguiente imagen Find Tags:
2- Estando allí se desplegará del lado derecho una lista de nuestras Notas creadas, cada una clasificada de acuerdo a su tipo dentro de la página:
3- Por último seleccionamos aquella Nota que deseamos buscar y OneNote nos llevará automáticamente a la misma en la página.