¿Como redirijo una página a otra?

¡¡Hola de nuevo!!

Como ya sabéis algunos de vosotros (sobre todo el pobre César y su paciencia infinita), he estado pasando mi blog de blog.com a wordpress.

Ya lo he conseguido y está todo hecho salvo una cosa. Quiero que mi nuevo blog tenga el dominio del anterior (que pase de ser www.lascenasdeingrid.wordpress.com a www.lascenasdeingrid.com, como era el otro).

¿Cómo lo hago? ¿Como se cancela un nombre de dominio y se coge automáticamente para otro sitio?

¡¡Gracias!!

Gracias Julio. No sé si sirve de algo, pero en wordpress ya he comprado un paquete de servicios en el que va incluido un nombre de dominio...

¿Si elimino el blog original para siempre, me liberan el dominio?

Genial. Cuando me contesten te aviso para que me eches una mano, que a mi todo esto me suena a chino... ¡Hay que ver lo malo que es elegir un mal servidor!

¡¡Muchas gracias!!

Otra pregunta.... ¿ "mapping" es lo mismo que un traslado?

He mejorado muchísimo mi blog con wordpress y no quiero el de antes para nada. Lo único que me interesa es el nombre de dominio...

Tengo el dominio reservado hasta octubre de 2014, y como el servidor funciona tan mal, lo quiero trasladar ya.

Me daría igual eliminar el blog anterior (no me contestan el mensaje en el que les pregunté como trasladar el dominio) si hay garantías de que el dominio estará inmediatamente disponible.

Creo que no puedo adjuntarte la imagen por estar en una url "privada" (es la página de administrador de wordpress). Pero te envío lo que dicen, a ver qué te parece:

[color=#FFFFFF]

Oh no! lascenasdeingrid.com is already registered.
[font='Helevetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif]
If you own this domain you can map it to your site by following the instructions below. If you don’t own this domain,

Por favor Identificate o Registrate para poder ver este contenido

and try another domain name.[/font][/color]
Map lascenasdeingrid.com to your site in 3 steps

• 1Purchase domain mapping
• 2Configure your domain
• 3Listo!

[font='Helevetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif][size=3]
Before we can map this domain to your site, you’ll need to purchase a domain mapping upgrade. We’ll still host and take care of all that other hard stuff for you.[/size][/font][font='Helevetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif][size=3]
Would you like to use lascenasdeingrid.com as your site address? It would normally cost $13.00 a year but it is free as part of your WordPress.com bundle.[/size][/font] [color=#333333][font=sans-serif][size=3]
I already own lascenasdeingrid.com and would like to map it to WordPress.com[/size][/font][/color]


¡¡Muchas gracias!!