[Nicolas]

¿De qué forma en Mootools puedo manejar una respuesta que no devuelva un JSON ?

[Nicolas]

Lo pude resolver yo mismo, lo único que hice fue verificar la respuesta del servidor en el onComplete:

onComplete: function(resp) {
if ($chk(resp))
alert('respuesta'); }