Problema con actualización de una app

Buenas,
Os cuento mi problema! tenía yo instalado el juego Asphalt 8: Airborne en mi Nokia Lumia 520 (Window Phone), y tenía una actualización pendiente de dicho juego.
Lo desinstalé porque ocupaba espacio y no lo utilizaba, sin embargo la actualización sigue ahí en la bandeja de actualizaciones, un cuadrito gris (en vez del logo del juego) y la descripción de la derecha no aparece, cuando le doy a actualizar pone Error de la Tienda, lógicamente, el juego no está instalado...
Intenté volver a instalar el juego para así poder actualizar, y seguidamente volver a desinstalarlo!
Pero voy a la tienda, y no da la opción de instarlo de nuevo.
Alguna idea de cómo puedo solucionar esto? me pone nervioso ver siempre 1 actualización pendiente...

Un saludo!

No conseguí averiguar como solucionarlo, le iba a dedicar un poco de más tiempo pero me llegó una actualización a window phone 8.1 para nokia lumia 520 y al hacerlo ya desapareció, me quedaré con la duda de como resolverlo jaja gracias igualmente!!